قواعد المنشأ التراكمي وانعكاساتها على التجارة العربية البينية مقارنة باتفاقية الشراكة اليورومتوسطية The cumulative rules of origin and their implications for inter-Arab trade compared to the Euro-Mediterranean Partnership Agreement
ملخص البحث:
تعتبر قوانين الجمارك وبروتوكولات التصدير والاستيراد أسس محورية لتنظيم حركة التبادل التجاري الدولي من أهم هذه البروتوكولات هي قواعد المنشأ التراكمي حيث تعمل على حماية المستهلك من الغش التجاري والتلاعب في جودة السلع والعلامات التجارية لها، مما يصب في النهاية لصالح عملية تسهيل التجارة بين الدول المشتركة في اتفاقيات التجارة الحرة.
قد نجحت اتفاقيات اقتصادية رائدة في هذا المجال مثل الشركة الاورومتوسطية ولذلك بات على الدول العربية تطبيق مثل هذه القواعد وذلك لتنشيط حركة التجارة البينية فيما بينها والانتقال بالتبادل التجاري بين الدول العربية من مرحلة التجارة الحرة إلى مرحلة الاندماج الاقتصادي وعمل ميزة تنافسية للسلعة العربية.
Research Summary
Customs laws and export and import protocols are pivotal foundations for organizing the movement of international trade. One of the most important of these protocols is the cumulative rules of origin, as it works to protect consumers from commercial fraud and manipulation of the quality of goods and their trademarks, which ultimately serves to facilitate the process of trade between countries participating in Free Trade agreements.
Pioneering economic agreements in this field, such as the Euro-Mediterranean Partnership, have succeeded. Therefore, the Arab countries must implement such rules in order to activate the movement of intra-trade among them and to move trade exchange between Arab countries from the stage of free trade to the stage of economic integration and to create a competitive advantage for the Arab commodity.
قانون الجمارك المصري: رقم 66 لسنة 1963م، الجريدة الرسمية ك 143، 26 يونية 1963م، نظام البيانات التجارية: المرسوم الملكي رقم (م / 15)، 14/4/1423ه، الجريدة الرسمية رقم (3901)، 16/5/1423ه.
سمير محمد عبدالعزيز، التجارة الدولية والجات، الإسكندرية للكتاب، 1997، ص 161.
عبدالفتاح مراد، شرح النصوص العربية لاتفاقيات الجات ومنظمة التجارة العالمية، ص 259.
علي العدية، قواعد المنشأ والتقييم الجمركي.
محسن احمد هلال، قواعد المنشأ والتقييم الجمركي، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الأسكوا)، الأمم المتحدة، نيويورك 2001، نقلاً عن الموقع الالكتروني escwa.ib
المفوضية الأوروبية، مستقبل قواعد المنشأ التفصيلية، قواعد المنشأ في الأنظمة التجارية التفصيلية، توجهات المستقبل، وثيقة المفوضية الأوروبية، بتاريخ 16 مارس 2005.
الضوابط المعدلة لإعفاء مدخلات الصناعة من الضرائب (الرسوم) الجمركية بدول المجلس 2009م، نسخة معدلة صادرة عن الاجتماع (25) للجنة التعاون الصناعي بدول المجلس موقع الأمانة العامة لدول مجلس التعاون الخليجي http://www.gcc.sg.org
الانكتاد، العولمة والنظام التجاري الدولي قضايا مرتبطة لقواعد المنشأ، وثيقة: الانكتاد 24 مارس 1998 نقلاً عن الموقع الالكتروني: unctad.org/fr/docs/poitcdtsbd2.fr.pdf
اندروس عاطف وليم (2008م) قواعد المنشأ، الإسكندرية: دار الفكر الجامعي، ص 39.
بقاصة، هاجر (2006م) مذكرة سياسات رقم (19): قواعد المنشأ، وزارة الزراعة والإصلاح الزراعي السورية.
جامع، احمد (2001م) اتفاقات التجارة العالية، الجزء الأول، القاهرة، دار النهضة العربية، 820 – 822.
حافظ مجدي محمود (2007م) الموسوعة الجمركية: الجزء الثاني، القاهرة، دار العدالة للنشر والتوزيع، ص 1539.
دياب حسن (1999م) العقود التجارية وعقد البيع (سيف)، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، 255، 256، 259.
صالح، عبدالحميد حاج (2007م) التهريب الجمركي بين النظرية والتطبيق: دراسة في قانون الجمارك الموحد مجلة العلوم الاقتصادية والقانونية.
طوبيا، بيار اميل (2002م) الوافي في القضايا الجمركية، بيروت، منشورات الحلبي الحقوقية: 521 – 523.
فواز بن علي، قواعد المنشأ وآثارها على التجارة الخارجية للجزائر – دراسة حالة قواعد المنشأ في اتفاق شراكة اليورو جزائري، كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسير، جامعة فرحات عباس، سطيف، الجزائر، 2016.
على بلارو، بقة الشريف، أثر قواعد المنشأ في اتفاق الشركة بين الجزائر والاتحاد الأوربي على الاتصال الوطني، مجلة الأكاديمية العربية بالدنمارك، العدد 18، 2016.
رشا علي عبدالحكيم، أثر اتفاقية المشاركة المصرية الأوربية على صناعات الغزل والنسيج والملابس الجاهزة، سلسلة أوراق العمل الخاص بالمركز المصري دراسات اقتصادية، القاهرة، 205.
وزارة الاقتصاد بدولة الإمارات العربية المتحدة (2004م) "إدارة المنشأ" الموقع الالكتروني للوزارة:
فيلبر ماير، غابرييل (2018)، حول ربحية انحراف التجارة والحاجة إلى قواعد المنشأ.
دينا، خونج دوي (2017)، الخدمات وبعض الآثار المترتبة على قواعد المنشأ.
بن داودية وهيبة (2005)، أثر قواعد المنشأ على التجارة الخارجية لدول شمال أفريقيا، مجلة اقتصاديات شمال أفريقيا، العدد السادس.
تقرير منظمة التجارة العالمية، 2011.
ترتيبات التجارة التفضيلية، منظمة الجمارك العالمية، 2019.
الاتجاهات العالمية في شهادة المنشأ التفضيلي، منظمة الجمارك العالمية، 2019.
منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية، العلاقة بين الاتفاقيات التجارية الإقليمية والنظام التجاري متعدد الأطراف، قواعد المنشأ، 2002، نقلاً عن الموقع الالكتروني unctad.org
قواعد المنشأ العربية، لأغراض تطبيق اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية القواعد العامة، نقلاً عن الموقع الالكتروني: http://www.serajaldeen.com
Estevadeordal, e. and souminen, k. (2003) “rules of origin in international trade: a comparative study, ann arbor: university of Michigan press, pp: 355 – 392.
Falvey, r. and reed, g (2002) “rules of orgin as commercial policy instru, ents, “ international economic review, 43: 393 – 408.
Gasiorek, m., augier, p. and lai – tong, c (2007) “multilateralising regionalism: relaxing rules of origin or can those pecs be flexed? “ paper presented at the conference on multilateralising regionalism, sponsored and organized by wto – hei co – organized
Lombaede, P. and Garay, l. (2007) “ preferential rules of foreigm and the multilateral hoc expert group meeting on the develop, ent interface between the multilateral trading system and regional trade agreements session III regulatory provisions in RATs, palais des nations, Geneva, 15 – 16 March, P 1.
Moran, J. (1996) “Choice at the crossroads: regionalism and rules of origin”. ASIA today international businedd, 27 (4): 3 – 4.
Short, G. (2006) Annual report, “FATd Trip Business on rules – of – origin”, ASIA today international magazine, pp: 1 – 2.
Stephen, W. (1996) “Rules of origin”, in organization for economic corporation and development (OECD), regionalism and the world trading system, Geneva world trade organization, pp: 199 – 201.
The working party on the accession of kingdom of Saudi Arabia to the world trade organization (2005) report, WT/ACC/SAU/61, November, p, 58: http://www.mci.gov.sa/wto/wtaccsau61_e.doc.
سيد عبدالقادر, فاطمة. (2022). قواعد المنشأ التراكمي وانعكاساتها على التجارة العربية البينية مقارنة باتفاقية الشراكة اليورومتوسطية The cumulative rules of origin and their implications for inter-Arab trade compared to the Euro-Mediterranean Partnership Agreement. المجلة العلمية لقطاع کليات التجارة بجامعة الأزهر, 28(1), 245-278. doi: 10.21608/jsfc.2022.299670
MLA
فاطمة سيد عبدالقادر. "قواعد المنشأ التراكمي وانعكاساتها على التجارة العربية البينية مقارنة باتفاقية الشراكة اليورومتوسطية The cumulative rules of origin and their implications for inter-Arab trade compared to the Euro-Mediterranean Partnership Agreement". المجلة العلمية لقطاع کليات التجارة بجامعة الأزهر, 28, 1, 2022, 245-278. doi: 10.21608/jsfc.2022.299670
HARVARD
سيد عبدالقادر, فاطمة. (2022). 'قواعد المنشأ التراكمي وانعكاساتها على التجارة العربية البينية مقارنة باتفاقية الشراكة اليورومتوسطية The cumulative rules of origin and their implications for inter-Arab trade compared to the Euro-Mediterranean Partnership Agreement', المجلة العلمية لقطاع کليات التجارة بجامعة الأزهر, 28(1), pp. 245-278. doi: 10.21608/jsfc.2022.299670
VANCOUVER
سيد عبدالقادر, فاطمة. قواعد المنشأ التراكمي وانعكاساتها على التجارة العربية البينية مقارنة باتفاقية الشراكة اليورومتوسطية The cumulative rules of origin and their implications for inter-Arab trade compared to the Euro-Mediterranean Partnership Agreement. المجلة العلمية لقطاع کليات التجارة بجامعة الأزهر, 2022; 28(1): 245-278. doi: 10.21608/jsfc.2022.299670
)
مشاهدة على SCiNiTO